弗兰琪的故事

编辑:小号网互动百科 时间:2020-01-22 23:35:35
编辑 锁定
《弗兰琪的故事》是一部叙述有力、情感真挚的小说,通过一个普通的爱尔兰少女的视角叙述了这个地方所发生过的历史,让读者更深刻地感觉到和平的美好与不易,以及成长为一个独立的人所需要的勇气。
书    名
弗兰琪的故事
作    者
马丁·韦德尔
出版社
湖南教育出版社
页    数
186页
开    本
32
品    牌
广州开心
外文名
Frankie's Story
译    者
黄爱丽
出版日期
2014年1月1日
语    种
简体中文
ISBN
9787553909424

弗兰琪的故事基本介绍

编辑

弗兰琪的故事内容简介

《弗兰琪的故事》由湖南教育出版社出版。

弗兰琪的故事作者简介

作者:(爱尔兰)马丁·韦德尔 译者:黄爱丽
  
  马丁·韦德尔,爱尔兰儿童文学家,2004年国际安徒生奖获得者。马丁·韦德尔被广为人知的是他的图画书,他还会用另一个笔名为年龄大一些的孩子写鬼故事和悬疑小说。事实上,最开始马丁·韦德尔的理想是成为一名足球运动员,并幻想自己一亮相就上演帽子戏法。然而随着时间的推移,他越来越清楚成为职业球员并不是他的未来,于是他转而开始写作。在搬到北爱尔兰之后,祖国各种局势的变化开始被反映到他的作品中,他创作了更多写实题材的小说。马丁·韦德尔命运坎坷,比如他曾经在教堂里阻止破坏分子的时候差点遭遇了爆炸。他幽默地说:“我曾经被炸毁、活埋,还得过癌症,但我还是活了下来并如期长成了一个大人,所以我很幸运。”作为一个作家,所有这些经历,都变成了一笔宝贵的财富。除了国际安徒生奖,马丁·韦德尔还曾多次获得英国史马提斯奖、凯特格林威大奖、鹅妈妈大奖等国际知名奖项。

弗兰琪的故事图书目录

编辑
第一章
  第二章
  第三章
  第四章
  第五章
  第六章
  第七章
  第八章
  第九章
  第十章
  第十一章
  第十二章
  第十三章
  第十四章
  第十五章
  后记

弗兰琪的故事后记

编辑
20世纪90年代初,英国和爱尔兰两国政府逐渐意识到通过政治手段解决北爱尔兰问题是越来越多当地民众的愿望。人们已经厌倦暴力,渴望和平。为了顺应民意,两国政府在1993年12月签署了《和平联合声明》,表达了两国政府政治解决“北爱尔兰问题”的共同立场,呼吁各方停止暴力活动,促成英国、爱尔兰和北爱尔兰各政治势力和平协商“北爱尔兰自决”,并最终通过谈判和平解决北爱尔兰问题。1998年5月22日《北爱尔兰和平协议》在北爱尔兰和爱尔兰公民公决中获得通过。2005年9月,国际独立委员会宣布,爱尔兰共和军已完全解除武装,加入和平进程。

弗兰琪的故事序言

编辑
介绍一个大工程
  广州开心图书童乐会将有系统地介绍国际安徒生奖获奖作家的作品,这真是一件功德无量的大好事,也是一个大工程。
  我是一个儿童文学翻译工作者,长期以来就在翻译外国儿童文学作品,就在寻找外国优秀的儿童文学作品,并把它们介绍过来。介绍外国儿童文学作品有两个目的,第一个目的当然是向小朋友提供好看又有意思的好书,让小朋友获得快乐和教益。但是介绍外国儿童文学还有一个重要目的,就是为我国的儿童文学作家提供参考和借鉴的资料,让大家看到外国作家写些什么,是怎么写的,从而开阔自己的眼界。
  我知道国际儿童读物联盟(IBBY)有个国际安徒生奖是在我国改革开放以后。这个奖两年一次评出一位世界最佳儿童文学作家,表彰他(她)的终身成就。当然,这个奖也可能不是十全十美,会有遗漏,但选出来的作家总应该是一流的。这样一来,我也用不着到处查资料去找作品,译这些作家的作品就够我忙的了。我于是开始译获安徒生奖的作家的作品。一开头译的是林格伦和罗大里。一点不假,他们的作品《长袜子皮皮》和《假话国历险记》等一译过来就大受我国小读者和儿童文学作家的欢迎,说明我的想法没错。(这里要补充一句,罗大里的作品《洋葱头历险记》我在上世纪五十年代就介绍了,那是因为罗大里是意大利共产党员,他的作品当时可以介绍。)
  在那以后,我陆续介绍了好多位安徒生获奖作家。可是没介绍过来的作家还多着呐!而且这个奖两年发一次,一届一届下去,没有个完。如今能有系统地介绍,所以我说这是一件功德无量的大好事,一个大工程。
  当然,我还有一个希望,就是我国的儿童文学作家也获得这个奖。我相信这个希望总有一天会实现。

  
词条标签:
文学作品 文化